Proyectando luz en "Glimmering Night": una guía para los ganadores sobre fotografía submarina con teléfonos inteligentes

By Ricky Jehen • Published December 20, 2025 • Updated December 24, 2025
Casting Light on "Glimmering Night": A-Winner's Guide to Underwater Smartphone Photography

¡Conoce al "Mago del Mundo"! Nos complace felicitarlo. @环游世界的魔术师 ¡Al ganar el Premio a la Mejor Creación en nuestro reciente Concurso de Fotografía Submarina con Smartphone! Su pieza ganadora, "Noche Brillante", es una captura impresionante que captura un momento mágico.

Nos sentamos con el artista para deconstruir esta increíble toma, desde el equipo y la configuración hasta los desafíos y las técnicas, para ayudarte a aprender a capturar tus propias imágenes premiadas.

  • Foto: "Noche resplandeciente" (《暗夜流光》)
  • Ubicación: Dumaguete, Filipinas
  • Teléfono: Xiaomi 14 Pro

Acerca del artista: @环游世界的魔术师

Tras el objetivo se encuentra un instructor de buceo PADI y apnea AIDA. Su trayectoria no siempre fue submarina. "En aquel entonces era marinero y me encantaba la magia", comparte. "Mis viajes a muchos países inspiraron mi ID: Mago Alrededor del Mundo". Empezó a bucear en 2017 y, para 2019, se certificó como instructor, abrazando plenamente el "veneno azul" del océano.

A portrait of the artist, @环游世界的魔术师, smiling with arms crossed.

La historia detrás del disparo: observación y oportunidad

El momento mágico ocurrió el 23 de enero de 2025 en aguas de Dumaguete, Filipinas. ¿Lo más sorprendente? Ocurrió durante su parada de seguridad de 5 metros y 3 minutos.

"Vi a esta criatura mientras cazaba camarones pequeños", recuerda. No era una simple cámara de apuntar y disparar. Conseguir la foto requería muchísima paciencia y habilidad.

"Observé sus patrones de movimiento, controlé mi flotabilidad y respiración, y me acerqué despacioEsperé el mejor ángulo para presionar el obturador." Este enfoque deliberado y discreto es clave para el éxito de la fotografía de vida silvestre.

Análisis técnico en profundidad: iluminación y configuración

Para capturar una imagen tan nítida, oscura y vibrante, el artista tuvo que equilibrar perfectamente la iluminación y la configuración de su teléfono inteligente.

Estrategia de iluminación

Él utilizó un ASAKEE DR12 Luz para iluminar al calamar. "Usé una combinación de luces", explica. "Este ángulo es mejor para resaltar el sujeto y minimizar las sombras, haciendo que el calamar destaque en la oscuridad".

Configuración del modo Pro del teléfono inteligente

Aquí es donde brilla la habilidad técnica. Usó el modo manual (Pro) de su teléfono para lograr la toma perfecta:

  • Velocidad de obturación: 1/100 s
  • ISO: 50
  • Balance de blancos: Auto
  • Exposición (EV): -2.0. Esta fue una decisión crucial. "Usé un EV de -2 pasos para nítido el fondo y resaltar el sujeto."
  • Enfocar: Enfoque automático. Para un sujeto que se mueve rápidamente, como un calamar, el enfoque automático es más fácil y efectivo para capturar el momento.

El equipo que lo hace posible

El artista eligió el Xiaomi 14 Pro Para esta inmersión. "En comparación con un iPhone, los teléfonos Android suelen tener una función de macros mucho más potente", señala. "También cuenta con un Modo Pro, que me permite ajustar mejor todos los parámetros para conseguir el efecto exacto que busco".

Por supuesto, un teléfono necesita protección y control. Cuando se le preguntó qué... DIVEVOLK La característica que más le ayudó fue su respuesta clara: "La función de pantalla táctil subacuática".

Esta capacidad táctil de pantalla completa le permitió usar el Modo Pro de su teléfono con la misma flexibilidad que en tierra: tocando para enfocar, deslizando para ajustar el EV y cambiando la configuración sobre la marcha. Este nivel de control es imposible con fundas que solo tienen botones.

Encuentra la carcasa adecuada para tu teléfono en nuestra [enlace a la colección de viviendas].

Superando el desafío: paciencia en la oleada

Esta toma no fue nada fácil.El artista se enfrentó a tres grandes desafíos a la vez:

  1. El tema: "El movimiento del calamar era increíblemente rápido y era muy tímido".
  2. La situación: "Estaba en mi parada de seguridad, lo que significa que tenía poco aire y mi cuerpo estaba naturalmente más boyante".
  3. El medio ambiente: "Al ser poco profundo, también tuve que luchar contra las olas y el oleaje de la orilla cercana".

¿Y cómo lo superó? Con una técnica disciplinada.

"Primero, ajusté mi postura y flotabilidad con mi respiración. Segundo, al acercarme a un sujeto, debes ser lento, lento, lentoDeja que el animal se acostumbre a ti y baje la guardia. En tercer lugar, usaba constantemente mis aletas para ajustar la distancia, esperando pacientemente el ángulo perfecto para presionar el obturador.

Reflexiones y consejos finales de un mago

"Recibí mi estuche DIVEVOLK alrededor de mayo del año pasado y me ha acompañado en cientos de inmersiones, capturando incontables momentos de ensueño", dice. "De hecho, usé fotos antiguas para este concurso; no fotografié nada nuevo. Estas fotos muestran mi trayectoria... El premio es una maravillosa confirmación del esfuerzo del último año y medio".

Nos deja un poderoso consejo para todos los aspirantes a fotógrafos submarinos:

No tengas miedo de tomar fotos 'malas'. Esos archivos 'basura' no son basura en absoluto; son el camino que seguimos. Verte mejorar cada vez más te da una enorme sensación de logro.
Ten paciencia, sobre todo con la fotografía macro. Las criaturas submarinas no obedecerán nuestras órdenes. Solo con paciencia podemos capturar los momentos más emocionantes.
"Finalmente, espero que todos puedan encontrar su propio océano en el mundo de la fotografía submarina, usar su lente para capturar la belleza y la emoción, ¡y cosechar su propia gloria!"

Más del artista

Aquí hay algunas tomas más increíbles del portafolio de @环游世界的魔术师, todas capturadas con su teléfono inteligente y su carcasa DIVEVOLK.

A small yellow fish, possibly a goby, peeking out from a vibrant yellow-edged crevice in a reef.
A detailed macro shot of a brown octopus, its textured skin and eye clearly visible as it sits on the reef.
A stunning, colorful Harlequin Shrimp with intricate blue and orange patterns, posing on a piece of coral.

Entre bastidores

Aquí vemos al artista en acción, usando su Kits Seatouch 4 Max Para tomar la fotografía.

A diver underwater on a sandy slope, holding a camera rig with a red light, aimed at a small subject.
A second angle of a diver on a rocky slope, using a smartphone in a DIVEVOLK housing with a light stick to photograph something on the seabed.

Para ver más de su increíble trabajo, síguelo en Xiaohongshu: @环游世界的魔术师(杜马版)

¿Quieres empezar tu propio viaje de fotografía submarina? Descubre nuestra completa... ¡Kits DIVEVOLK SeaTouch 4 Max!

Ricky Jehen

Ricky Jehen

Ricky es un PADI Master Scuba Diver Trainer con más de 20 años de experiencia en aventuras de buceo por todo el mundo, desde coloridos arrecifes de coral hasta naufragios históricos. Residente en Bali, Indonesia, le apasiona la fotografía submarina y la conservación marina. DivevolkDiving.comRicky comparte reseñas prácticas de equipos, consejos de seguridad e historias personales de debajo de las olas, inspirando a otros a bucear más profundamente y capturar la belleza del océano con las carcasas y accesorios para teléfonos inteligentes de Divevolk.