بالنسبة للغواصين والغواصين الأحرار حول العالم، تُعدّ نقطة نابالينغ في بانغلاو، بوهول، مكانًا ساحرًا. فهي موطن "عاصفة السردين" الأسطورية، وهي سحابة فضية دوّارة من ملايين الأسماك، كثيفة لدرجة أنها تحجب الشمس. مكانٌ ينبض بالحياة، ويمكن الوصول إليه مباشرةً من الشاطئ. ولكن في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2025، فُجع مجتمع الغوص باكتشافٍ يُناقض تمامًا هذه الأعجوبة الطبيعية: عمل تخريبي لا معنى له.
أثناء غطسة صباحية، عثر أحد الزوار على الكلمات "انطلق للغوص" انحفرت ندبة عميقة في مرجان طاولة حيّ كبير. وثّق الغواص الضرر فورًا وأبلغ السلطات. أثار الحادث غضبًا واسعًا، واستجابة رسمية سريعة، ونقاشًا مؤلمًا ولكنه ضروري حول دورنا كحماة للمحيطات.
هذا ليس مجرد تخريب للجدران. إنه تشويه لكائن حي، وهو بمثابة جرس إنذار نحتاج جميعاً إلى سماعه.
الحادثة: عمل "مؤلم للغاية"
نشر حاكم بوهول، إريكو أرسطو، الأدلة المصورة بالفيديو. تمت الزيادة، الذي وصف الفعل بأنه "مؤلم للغاية" وتهديد مباشر لتراث بوهول البحري الذي لا يقدر بثمن. العبارة محفورة على جدار حي أكروبورا المرجان المسطح، هو ندبة صارخة وقبيحة على حيوان ربما استغرق عقودًا لينمو.
إن هذا العمل التخريبي ليس مجرد إهانة للمجتمع المحلي الذي يعتمد على هذا النظام البيئي، بل هو اعتداء على شريان الحياة في المحيط. ولا يخفى على أحد التناقض الصارخ بين استخدام عبارة "استمتع بالغوص" لقتل الشيء الذي نسعى لتجربته.
لماذا لا يُعتبر هذا مجرد "كتابة على الجدران"؟
قد تبدو الشعاب المرجانية للعين غير الخبيرة كالصخر، لكنها في الواقع مستعمرة هشة من الكائنات الحية. إليكم سبب كون هذا الفعل مدمراً للغاية:
- إنها ضربة قاضية: يؤدي الحفر في أنسجة المرجان إلى إزالة طبقاتها الواقية، مما يعرض المستعمرة للعدوى والأمراض المميتة.
- عقود من النمو، تلاشت في دقائق: تُعرف الشعاب المرجانية المسطحة، مثل تلك التي تعرضت للتخريب، بنموها البطيء للغاية، إذ يبلغ معدل نموها حوالي 5-10 سم سنويًا. وقد دمّر المخرب عقودًا من النمو الطبيعي في لحظات أنانية قليلة.
- تدمير الموائل: هذا المرجان الواحد هو موطن دقيق معقد، يوفر الغذاء والمأوى الأساسيين لأسماك الشعاب المرجانية واللافقاريات والكائنات الصغيرة التي تجعل نقطة نابالينج نابضة بالحياة.
- تهديد اقتصادي: تعتمد شهرة نابالينغ - بما فيها من وفرة في أسماك السردين والسلاحف وسمك الجاك - اعتمادًا كليًا على سلامة الشعاب المرجانية. تجذب بوهول أكثر من مليون زائر سنويًا، كثير منهم يقصدون مواقع الغوص. ويهدد هذا التخريب بشكل مباشر سبل عيش المرشدين السياحيين المحليين، ومشغلي القوارب، والشركات.
نمط مثير للقلق: نضال بوهول لحماية "جواهرها الثمينة"
للأسف، هذه ليست حادثة معزولة، بل هي جزء من اتجاه مقلق يتمثل في الإساءة البيئية في المنطقة، وهي نتيجة مباشرة للسياحة غير المسؤولة.
في أغسطس/آب 2024، تم اكتشاف رسومات جدارية مماثلة وتدمير للشعاب المرجانية في منطقة إستاكا للغطس بالقرب من جزيرة فيرجن، في بانغلاو أيضاً. كان الضرر بالغاً لدرجة أن وزارة البيئة والموارد الطبيعية اضطرت إلى إغلاق الجزيرة بالكامل لمدة عام كامل لإعادة تأهيلها. ولم يُعاد افتتاحها إلا في أكتوبر/تشرين الأول 2025 مع تطبيق إرشادات جديدة صارمة، بما في ذلك جلسات توعية بيئية إلزامية لجميع الزوار.
يسلط هذا النمط الضوء على صراع حاسم: ازدهار السياحة مقابل هشاشة النظم البيئية التي تجذب الزوار في المقام الأول.

الرد الرسمي: تحرك سريع وبحث عن المساءلة
كان رد فعل السلطات المحلية سريعاً وحاسماً.أمر عمدة بانجلاو إدغاردو أركاي على الفور إغلاق مؤقت لمنطقة الغوص المتأثرة المحددة في نقطة نابالينج. تم تركيب علامات بحرية لتحديد الموقع المحظور للتقييم، ونأمل أن يتم ترميمه.
من المهم الإشارة إلى أن الأنشطة المائية الأخرى في منطقة نابالينغ-تانغنان، بما في ذلك موسم هجرة السردين، لا تزال متاحة. ويهدف هذا الإغلاق المحدود إلى حماية الشعاب المرجانية المتضررة مع تقليل التأثير على السياحة المحلية المسؤولة.
يجري حاليًا تحقيق مشترك بين عدة جهات، تشمل وزارة البيئة والموارد الطبيعية، ومكتب إدارة البيئة في بوهول، ومكتب مصايد الأسماك والموارد المائية، وخفر السواحل الفلبيني. ويجري البحث عن الجناة الذين يواجهون عقوبات صارمة بموجب القانون الفلبيني.
تحت القانون الجمهوري رقم 8550 (قانون مصايد الأسماك الفلبيني)يُعدّ إتلاف الشعاب المرجانية جريمة خطيرة. وقد يواجه المدانون بذلك عقوبات. غرامات تصل إلى 500,000 بيزو فلبيني (ما يقرب من 10,000 دولار أمريكي) والسجن.
مسؤوليتنا: كيف "نغوص" بالطريقة الصحيحة
يجب أن تكون هذه الحادثة درساً قاسياً لمجتمع الغوص بأكمله. إن امتياز دخول عالم ما تحت الماء يأتي مصحوباً بمسؤولية جسيمة. لا ينبغي أن يكون شعار "الغوص فقط" أمراً مدمراً، بل التزاماً باستكشاف مسؤول وذو تأثير بيئي منخفض.
الأمر كله يرتكز على القاعدة الذهبية البسيطة للسياحة البيئية: "لا تترك أثراً". بالنسبة للغواصين، هذا يعني:
- أتقن التحكم في طفوك: هذه هي المهارة الأهم. لا تقف أبدًا على الشعاب المرجانية، أو تستريح عليها، أو تركلها. حافظ على وضعك المحايد وانتبه لزعانفك.
- احمِ معداتك: تأكد من تثبيت الأخطبوط، وجهاز قياس ضغط الهواء، وأي معدات أخرى بإحكام على جهاز التحكم في الطفو الخاص بك، وعدم تركها تتدلى وتجر عبر الشعاب المرجانية.
- سياسة صارمة تمنع اللمس: لا تلمس أو تنقر أو تتعامل مع الكائنات البحرية. يشمل ذلك المرجان والسلاحف والأسماك. قد يؤدي لمسها إلى إجهادها وإزالة طبقتها المخاطية الواقية.
- لا تطارد أو تطعم الحيوانات البرية: راقب الحيوانات من مسافة مناسبة. مطاردتها تسبب لها التوتر وقد تعطل سلوكها الطبيعي.
- لا تأخذ إلا الصور، ولا تترك إلا الفقاعات: الشيء الوحيد الذي يجب أن تأخذه من الشعاب المرجانية هو ذكرى (أو صورة). أما الشيء الوحيد الذي يجب أن تتركه فهو... لا شيء.
وثّق، لا تُدمّر: قوة سرد القصص تحت الماء بمسؤولية
إن الرغبة في توثيق جمال العالم تحت الماء ومشاركته هي ما يدفع الكثيرين منا. ولكن ثمة طريقة صحيحة وأخرى خاطئة. فبدلاً من نقش رسالة عابرة مدمرة، يمكننا ابتكار صور جميلة خالدة تُلهمنا لحماية هذا العالم.
هنا تُمكّننا التكنولوجيا الحديثة من أن نكون سفراء أفضل للمحيطات. باستخدام غلاف آمن وعالي الجودة للهواتف الذكية تحت الماء، مثل... دايففولك سي تاتش 4 ماكستتيح لك هذه الميزة التقاط صور ومقاطع فيديو مذهلة وعالية الدقة دون الحاجة إلى لمس الشعاب المرجانية. يمكنك الحصول على لقطات احترافية باستخدام جهازك الحالي، ومشاركة روعة المحيط بطريقة تشجع على الحفاظ عليه بدلاً من تدميره.

شارك صورك. شارك فيديوهاتك. اروِ قصة الشعاب المرجانية. هكذا تترك بصمة حقيقية وإيجابية في العالم.
المسار المستقبلي لنقطة نابالينج
لا يزال التحقيق جارياً في بوهول. يتابع المجتمع المحلي، والعاملون في هذا المجال، والغواصون من جميع أنحاء العالم، الوضع عن كثب، مطالبين بالمساءلة. وقد أظهرت لنا قضية جزر العذراء أن عملية التعافي يكون ممكن، لكنه يتطلب إدارة صارمة، ومشاركة مجتمعية، والأهم من ذلك كله، تحولاً جذرياً في تعليم السياح وسلوكهم.
ليكن هذا الفعل المخزي حافزاً لهذا التغيير.دعونا نستعيد عبارة "Just Dive" ونحولها إلى وعد: وعد بالاستكشاف باحترام، والتوثيق بعناية، وحماية العالم الأزرق الهش الذي يمنحنا جميعًا الكثير.
مصادر
للمزيد من المعلومات والتقارير الرسمية حول هذا الحادث (الروابط متاحة اعتبارًا من 6 نوفمبر 2025):
- حكومة مقاطعة بوهول (الصفحة الرسمية على فيسبوك): المنشور الأصلي للمحافظ مع فيديو الغواص.
- صحيفة فلبينية يومية: مقالة باللغة الإنجليزية كاملة، نقلاً عن Mayor Arcay وDENR.
- مانيلا بوليتينيتضمن جدول العقوبات بموجب القانون الجمهوري رقم 8550.
- وزارة البيئة والموارد الطبيعية - المنطقة 7بيان صحفي رسمي + خريطة الأقمار الصناعية للمنطقة المغلقة.
- مكتب السياحة لبلدية بانجلاوملف PDF من صفحة واحدة يحتوي على إحداثيات العوامة وقواعد "عدم اللمس".
- موقع جي إم إيه نيوز الإلكترونيتقرير تلفزيوني مدته 60 ثانية مضمن (ترجمة إنجليزية).
- رابلر: جدول زمني يقارن بين قضية جزر فيرجن لعام 2024 وقضية نابالينج لعام 2025.
- صحيفة سيبو ديلي نيوز: يوضح أن منطقة الشعاب المرجانية المسطحة فقط هي التي تم تطويقها بالحبال؛ أما منطقة السردين فتبقى قابلة للغوص.

